2019.4.23 tue. - 27 sat.
11:00-18:00
11:00-18:00
2019.4.23 tue. - 25 thu. for PRESS & BUYER only
4.26 fri. 2019.4.26 fri. 27 sat.for ALL ＊どなたでもご来場いただけます
スペイン・バルセロナ発のコンテンポラリーファインジュエリーブランド
「MISUI（ミスイ）」のエキシビションを開催。
ジュエリー界で活躍する現代アーティストたちが手がけたデザインと、
宝石カットのムーンシュタイナーをはじめとする
世界トップクラスの技術で作られた「MISUI」のジュエリーは、
モダンな美しさと宝石としての新しい価値が共存する稀有な存在です。
古くから独創的なアーティストを数多く輩出している芸術の国・スペインが誇る、
現代の洗練されたジュエリーアプローチの結晶を、ぜひこの機会にご覧ください。
＊バイヤーの方は、アポイントメント優先とさせていただきます。
＊「MISUI」の商品は、展示会終了後もMIN jewelry & craftsにて常設いたします。
＊New Jewelry Associatesは、
2019年4月よりジュエリーブランド「MISUI」のエージェントとなりました。
.
✏︎ About MISUI
「MISUI（ミスイ）」は、創業179年の歴史をもつ、スペイン・バルセロナにある
ハイジュエリー・ブランドウォッチの老舗「Unión Suiza（ウニオン スイサ）」の自社ブランドです。
創業家であるベンドレル一族の6代目であり、現オーナーのダビ・ベンドレルが、
スペイン・カタルーニャにおけるジュエリーの歴史や伝統を尊重した先端的なアプローチとして、
ジョアン・ゴミスをプロジェクトディレクターに据えて設立しました。
卓越した技術によって宝石とジュエリーのモダンな価値を具現化したデザインもさることながら、
環境配慮やジュエリー技術者の育成などにも尽力するサステイナブルな取り組みとしても、
近年さらに評価が高まっています。
http://www.misui.es
Project director ： Joan Gomis
「MISUI」の価値とクリエイティブを司るプロジェクトディレクターは、宝石鑑定士やオパール専門家の肩書きを持ち、カタルーニャの宝石職人や鑑定士の協会「JORGC」のデザイン部門のディレクターも務めるJoan Gomis（ジョアン・ゴミス）です。ジョアン・ゴミスは、個人で活躍するアーティストに着目し、そのデザインや創造性を活かす技術や設備を模索しながら、アーティスト・クラフト・ファシリティーの3つを総合的に編集。そのビジョンとフィロソフィーに基づき集結したジュエリーデザイナーや職人によって、すべての創作活動は行われています。ジュエリーにまつわるすべての事象や人を編集しながら構築することが、本ブランドの根幹なのです。
Creative director ： Marc Monzó
「MISUI」のデザイナーを束ねるのは、スペインのコンテンポラリージュエリー界を代表する存在として知られるMarc Monzó（マーク・モンゾ）です。マーク・モンゾは、スペイン国内外のギャラリーや美術館開催の展示会に多数参加。2006年にはCatalan Jewelers’ Associationのデザイン部門賞を、2016年にはジュエリーアーティストとしての経歴と功績が評価され、Francoise van den Bosch award 2016を受賞するなど、国際的なジュエリーデザイナー&アーティストでもあります。そのマーク・モンゾを中心としたワールドワイドに活躍するデザインチームによって、「MISUI」の革新的なアイデアはかたちになっています。
.
4.26 fri. 2019.4.26 fri. 27 sat.for ALL ＊どなたでもご来場いただけます
スペイン・バルセロナ発のコンテンポラリーファインジュエリーブランド
「MISUI（ミスイ）」のエキシビションを開催。
ジュエリー界で活躍する現代アーティストたちが手がけたデザインと、
宝石カットのムーンシュタイナーをはじめとする
世界トップクラスの技術で作られた「MISUI」のジュエリーは、
モダンな美しさと宝石としての新しい価値が共存する稀有な存在です。
古くから独創的なアーティストを数多く輩出している芸術の国・スペインが誇る、
現代の洗練されたジュエリーアプローチの結晶を、ぜひこの機会にご覧ください。
＊バイヤーの方は、アポイントメント優先とさせていただきます。
＊「MISUI」の商品は、展示会終了後もMIN jewelry & craftsにて常設いたします。
＊New Jewelry Associatesは、
2019年4月よりジュエリーブランド「MISUI」のエージェントとなりました。
.
✏︎ About MISUI
「MISUI（ミスイ）」は、創業179年の歴史をもつ、スペイン・バルセロナにある
ハイジュエリー・ブランドウォッチの老舗「Unión Suiza（ウニオン スイサ）」の自社ブランドです。
創業家であるベンドレル一族の6代目であり、現オーナーのダビ・ベンドレルが、
スペイン・カタルーニャにおけるジュエリーの歴史や伝統を尊重した先端的なアプローチとして、
ジョアン・ゴミスをプロジェクトディレクターに据えて設立しました。
卓越した技術によって宝石とジュエリーのモダンな価値を具現化したデザインもさることながら、
環境配慮やジュエリー技術者の育成などにも尽力するサステイナブルな取り組みとしても、
近年さらに評価が高まっています。
http://www.misui.es
Project director ： Joan Gomis
「MISUI」の価値とクリエイティブを司るプロジェクトディレクターは、宝石鑑定士やオパール専門家の肩書きを持ち、カタルーニャの宝石職人や鑑定士の協会「JORGC」のデザイン部門のディレクターも務めるJoan Gomis（ジョアン・ゴミス）です。ジョアン・ゴミスは、個人で活躍するアーティストに着目し、そのデザインや創造性を活かす技術や設備を模索しながら、アーティスト・クラフト・ファシリティーの3つを総合的に編集。そのビジョンとフィロソフィーに基づき集結したジュエリーデザイナーや職人によって、すべての創作活動は行われています。ジュエリーにまつわるすべての事象や人を編集しながら構築することが、本ブランドの根幹なのです。
Creative director ： Marc Monzó
「MISUI」のデザイナーを束ねるのは、スペインのコンテンポラリージュエリー界を代表する存在として知られるMarc Monzó（マーク・モンゾ）です。マーク・モンゾは、スペイン国内外のギャラリーや美術館開催の展示会に多数参加。2006年にはCatalan Jewelers’ Associationのデザイン部門賞を、2016年にはジュエリーアーティストとしての経歴と功績が評価され、Francoise van den Bosch award 2016を受賞するなど、国際的なジュエリーデザイナー&アーティストでもあります。そのマーク・モンゾを中心としたワールドワイドに活躍するデザインチームによって、「MISUI」の革新的なアイデアはかたちになっています。
.